Inquiry
JT119626 · MATEK-SAMSON REGULERING AS
VS: #HEOL Forespørsel på 2 stk grensebrytere/magnetventiler som tidligere levert på faktura 1208552 i 2021
partialNorwegianreorder
Original customer email
| From | mari-ann@matek.no |
|---|---|
| Subject | Forespørsel på 2 stk grensebrytere/magnetventiler som tidligere levert på faktura 1208552 i 2021 |
| Sent | tirsdag 13. mai 2025 10:45 |
Some people who received this message don't often get email from mari-ann@matek.no <mailto:mari-ann@matek.no> . Learn why this is important <https://aka.ms/LearnAboutSenderIdentification>
Hei,
Kunne du gitt meg et oppdatert tilbud på de 2 grensebryterne med braketter på linje 4 og 5?
Med vennlig hilsen / Best regards
Mari Ann Skjelbred
MATEK-SAMSON REGULERING AS
Porsgrunnsvegen 4 · 3733 Skien, Norway
Phone: +47 35 90 08 70
Mobile: +47 95 04 19 66
E-mail: mari-ann@matek.no <mailto:mari-ann@matek.no>
www.matek.no <http://www.matek.no/>
Subscribe to our newsletter <http://eepurl.com/hdLzdv>
<https://www.linkedin.com/company/matek-samson-regulering-as/>
<https://www.instagram.com/samson.ag/>
<https://www.youtube.com/c/samsonag>
Attachments
- · image001.png
- · image002.jpg
- · image003.png
- · image004.jpg
- · Inngående faktura - 1208552, 102728, 50129, J.S. Cock AS, 22.1... _regnskap.pdf
Forwarded by Tobias Cock at JS Cock
Multilingual sentence embeddings (paraphrase-multilingual-MiniLM-L12-v2, 384-dim, cosine similarity over the full 18.8k-row catalog).
Item 1
Limit switches with brackets — same as line 4 and 5 of invoice 1208552 (delivered in 2021)
65
GEM-88567386
Limit Switch Box
Gemu Armatur AB
61
VNC250
VNC 250 with 316 gate and limit switch
SISTAG AG WEY
58
VNC200
VNC 200 with 304 gate without limit switch
SISTAG AG WEY
58
300-01-977
switch-mode strømforsyning 24VDC/5A Nextguard
ELFA Distrelec AS
57
169-77-029
Switch-mode strømforsyning 24VDC/2.0A, Nextguard
ELFA Distrelec AS
Quote (TILBUD)
| Customer | Matek-Samson Regulering AS |
|---|---|
| Customer no. | 14021 |
| Salesperson | KUN |
| Quote date | 2026-03-18 |
| Currency | NOK |
| Total ex. MVA | 124,714 NOK |
| Delivery terms | EXW |
| Payment terms | Fakturadato+30 dager |
Line items · 4
FRAKTXXX
FRAKTKOSTNADER FRA PRODUSENT TILKOMMER (frakt lokalt i Norge kan tilkomme)
qty 1unit 1,700total 1,700
WES99999
PART 366-NBY2B2M0600X5V70 Westlock
qty 4unit 29,800total 119,200
WES99999
MOUNTKIT BAA3042 30x80x30 westlock
qty 4unit 841total 3,364
WES-DOK
DOKUMENT WESTLOCK EX CERT
qty 1unit 450total 450