Inquiry
JT121640 · Servi
Mankenberg #hesg
partialNorwegiannew inquiry
Original customer email
No customer email in chain — JS Cock salesperson wrote the inquiry.
Kan du ta denne? Jeg stikker til Granka.
Han ønsker tilbud i morgen om mulig.
Torstein Romulslie
47327931
tnr@servi.no<mailto:tnr@servi.no>
Mankenberg ventil
Medie Hydraulikkolje
Inntrykk varierer basert på pumpe, (Hva skal til for å oppnå riktig flow?) kan gå ned til 1 bar.
Uttrykk 0,5 bar
Ønsket mengde 43l/min
Skrudd, BSP
Ca rør DN25-DN50 ins. Ønsker DN40
{
"language": "no",
"intent": "new_inquiry",
"customer": {
"company": "Servi",
"contact_name": "Torstein Romulslie",
"contact_email": "tnr@servi.no",
"phone": "+47 47327931",
"vat_number": null,
"address": null
},
"items": [
{
"line_no": 1,
"quantity": null,
"unit": null,
"product_reference": "Mankenberg pressure regulating valve for hydraulic-oil flow control",
"manufacturer": "Mankenberg",
"manufacturer_part_no": null,
"cross_ref_to": null,
"specs": {
"dimension": "DN40 (range DN25–DN50 acceptable, DN40 preferred)",
"pressure_rating": null,
"material_body": null,
"material_seal": null,
"actuation": null,
"voltage": null,
"torque_or_flow": "43 l/min",
"temperature": null,
"thread_or_connection": "BSP threaded",
"other": [
{
"key": "media",
"value": "hydraulic oil (hydraulikkolje)"
},
{
"key": "inlet_pressure",
"value": "variable, can drop to 1 bar"
},
{
"key": "outlet_pressure",
"value": "0.5 bar"
}
]
},
"missing_fields": [
"quantity",
"pressure_rating",
"material_body"
]
}
],
"application_context": "Internal forwarder note from Iver Roen Velo asking colleague to handle a same-day quote request from Servi. Customer wants a Mankenberg pressure regulator for hydraulic-oil service, BSP-threaded, ~DN40, 43 l/min target flow, with downstream pressure 0.5 bar and variable inlet pressure (down to 1 bar).",
"attachments_referenced": [],
"delivery": {
"location": null,
"deadline": null,
"incoterms": null
},
"previous_reference": {
"is_update_of": null,
"notes": "Customer asked for quote 'tomorrow if possible' — same-day urgency"
},
"completeness": "partial",
"missing": [
"quantity"
]
}Quote (TILBUD)
| Customer | Servi AS |
|---|---|
| Customer no. | 10428 |
| Salesperson | Jørn Strøm |
| Quote date | 2025-10-23 |
| Currency | NOK |
| Total ex. MVA | 83,000 NOK |
| Delivery terms | EXW OSLO (NO) |
| Payment terms | Fakturadato+60 dager |
Line items · 1
MAN99999
DM652-40-GA01-40-D042-8-V1-FF-E28-E79 single seated balance straight-way valve, diaphrag Your operating data: pressure reducing inlet pressure: 1 - 1,5 barg outlet pressure to be regulated: 0,5 barg medium: Hydraulic oil flow rate: 43 l/min temperature: unknown desired connection type: BSP desired connection size: 1 1/2" desired material: stainless steel pressure reducing valve 652 G 1 1/2 single seated balance straight-way valve, diaphragm controlled kvs-value: 8 m³/h temperature range: -20°C to +130°C setting range: 0.1 - 0.5 bar maximum permissible outlet pressure: 0.75 bar nominal pressure: 40/1 bar max. pressure drop for liquids: 25 bar max. reduction ratio: 40:1 inlet connection: BSP female connection outlet connection: BSP female connection dimension: 145 mm cone gasket: FKM diaphragm: FKM material body: stainless steel (1.4404 or similar) material medium wetted internal parts: stainless steel (1.4404 or similar)
qty 2unit 41,500total 83,000