J.S.Cock · AI Inquiry Demo
← All inquiries · See end-to-end flow →
Inquiry

JT123236 · Redox AS

#MIMA: 101047/101079 - tilbud ventiler
partialMixednew inquiry

Original customer email

Recovered from forward chain
Fromare@redox.no
Subject101047/101079 - tilbud ventiler
Sentmandag 9. februar 2026 13:46
Attachments
  • · image001.png
  • · image458539.gif
Forwarded by Mie Masabayashi at JS Cock

Structured extraction

{
  "language": "mixed",
  "intent": "new_inquiry",
  "customer": {
    "company": "Redox AS",
    "contact_name": "Are Fetveit",
    "contact_email": "are@redox.no",
    "phone": "+4797420545",
    "vat_number": null,
    "address": "Industriveien 24, 6530 Averøy"
  },
  "items": [
    {
      "line_no": 1,
      "quantity": 8,
      "unit": null,
      "product_reference": "Nutork aktuator - Til Reguleringsventiler - TCR-02T",
      "manufacturer": null,
      "manufacturer_part_no": "NUTTCR-M024-002R-002",
      "cross_ref_to": null,
      "specs": {
        "dimension": null,
        "pressure_rating": null,
        "material_body": null,
        "material_seal": null,
        "actuation": "pneumatic",
        "voltage": null,
        "torque_or_flow": null,
        "temperature": null,
        "thread_or_connection": null,
        "other": [
          {
            "key": "Redox_art",
            "value": "25-62-612-022"
          }
        ]
      },
      "missing_fields": [
        "manufacturer",
        "voltage",
        "torque_or_flow",
        "temperature"
      ]
    },
    {
      "line_no": 2,
      "quantity": 8,
      "unit": null,
      "product_reference": "Nustad-star-a-2. Cross for actuator and valve 11mm(Star Outside) x 9mm(Square Inside) x 12mm(height)",
      "manufacturer": null,
      "manufacturer_part_no": "NUTADT-STAR-9-11",
      "cross_ref_to": null,
      "specs": {
        "dimension": "11mm (Star) x 9mm (Square) x 12mm (height)",
        "pressure_rating": null,
        "material_body": null,
        "material_seal": null,
        "actuation": null,
        "voltage": null,
        "torque_or_flow": null,
        "temperature": null,
        "thread_or_connection": null,
        "other": [
          {
            "key": "Redox_art",
            "value": "25-73-725-018"
          }
        ]
      },
      "missing_fields": [
        "manufacturer",
        "material_body",
        "pressure_rating",
        "thread_or_connection"
      ]
    },
    {
      "line_no": 3,
      "quantity": 8,
      "unit": null,
      "product_reference": "Ball valve slot 1.2 mm 1/2\" BSP SS 316, PN70 50/50 PTFE, MAX 10NM",
      "manufacturer": null,
      "manufacturer_part_no": "YON-100-SL12-0015",
      "cross_ref_to": null,
      "specs": {
        "dimension": "1/2\"",
        "pressure_rating": "PN70",
        "material_body": "SS316",
        "material_seal": "PTFE",
        "actuation": null,
        "voltage": null,
        "torque_or_flow": "MAX 10NM",
        "temperature": null,
        "thread_or_connection": "BSP",
        "other": [
          {
            "key": "Redox_art",
            "value": "25-71-701-007"
          },
          {
            "key": "slot_size",
            "value": "1.2 mm"
          },
          {
            "key": "seal_configuration",
            "value": "50/50"
          }
        ]
      },
      "missing_fields": [
        "manufacturer",
        "temperature"
      ]
    },
    {
      "line_no": 4,
      "quantity": 2,
      "unit": null,
      "product_reference": "Electric actuator TCR on/off",
      "manufacturer": null,
      "manufacturer_part_no": "QIFTCR-S024-002-0020",
      "cross_ref_to": null,
      "specs": {
        "dimension": null,
        "pressure_rating": null,
        "material_body": null,
        "material_seal": null,
        "actuation": "electric",
        "voltage": null,
        "torque_or_flow": null,
        "temperature": null,
        "thread_or_connection": null,
        "other": [
          {
            "key": "Redox_art",
            "value": "25-62-612-023"
          }
        ]
      },
      "missing_fields": [
        "manufacturer",
        "voltage",
        "torque_or_flow",
        "temperature"
      ]
    },
    {
      "line_no": 5,
      "quantity": 2,
      "unit": null,
      "product_reference": "2PC BALL VALVE 1\" BSP THREADED 1200PSI F-BORE SS316/SS316/PTFE F04/F05 SQR11 - VPACKING",
      "manufacturer": null,
      "manufacturer_part_no": "QIF-100-001-0025B",
      "cross_ref_to": null,
      "specs": {
        "dimension": "1\"",
        "pressure_rating": "1200PSI",
        "material_body": "SS316",
        "material_seal": "PTFE",
        "actuation": null,
        "voltage": null,
        "torque_or_flow": null,
        "temperature": null,
        "thread_or_connection": "BSP",
        "other": [
          {
            "key": "Redox_art",
            "value": "25-71-701-002"
          },
          {
            "key": "type",
            "value": "2-piece"
          },
          {
            "key": "bore_type",
            "value": "F-BORE"
          },
          {
            "key": "series",
            "value": "F04/F05"
          },
          {
            "key": "drive",
            "value": "SQR11"
          }
        ]
      },
      "missing_fields": [
        "manufacturer",
        "temperature"
      ]
    },
    {
      "line_no": 6,
      "quantity": 2,
      "unit": null,
      "product_reference": "Reduseringshylse RHS 1409",
      "manufacturer": null,
      "manufacturer_part_no": "REM02700",
      "cross_ref_to": null,
      "specs": {
        "dimension": null,
        "pressure_rating": null,
        "material_body": null,
        "material_seal": null,
        "actuation": null,
        "voltage": null,
        "torque_or_flow": null,
        "temperature": null,
        "thread_or_connection": null,
        "other": [
          {
            "key": "Redox_art",
            "value": "25-73-725-023"
          },
          {
            "key": "model",
            "value": "RHS 1409"
          }
        ]
      },
      "missing_fields": [
        "manufacturer",
        "dimension",
        "pressure_rating",
        "material_body",
        "thread_or_connection"
      ]
    },
    {
      "line_no": 7,
      "quantity": 8,
      "unit": null,
      "product_reference": "Nutork aktuator - Til Reguleringsventiler - TCR-02T",
      "manufacturer": null,
      "manufacturer_part_no": "NUTTCR-M024-002R-002",
      "cross_ref_to": null,
      "specs": {
        "dimension": null,
        "pressure_rating": null,
        "material_body": null,
        "material_seal": null,
        "actuation": "pneumatic",
        "voltage": null,
        "torque_or_flow": null,
        "temperature": null,
        "thread_or_connection": null,
        "other": [
          {
            "key": "Redox_art",
            "value": "25-62-612-022"
          }
        ]
      },
      "missing_fields": [
        "manufacturer",
        "voltage",
        "torque_or_flow",
        "temperature"
      ]
    },
    {
      "line_no": 8,
      "quantity": 8,
      "unit": null,
      "product_reference": "Nustad-star-a-2. Cross for actuator and valve 11mm(Star Outside) x 9mm(Square Inside) x 12mm(height)",
      "manufacturer": null,
      "manufacturer_part_no": "NUTADT-STAR-9-11",
      "cross_ref_to": null,
      "specs": {
        "dimension": "11mm (Star) x 9mm (Square) x 12mm (height)",
        "pressure_rating": null,
        "material_body": null,
        "material_seal": null,
        "actuation": null,
        "voltage": null,
        "torque_or_flow": null,
        "temperature": null,
        "thread_or_connection": null,
        "other": [
          {
            "key": "Redox_art",
            "value": "25-73-725-018"
          }
        ]
      },
      "missing_fields": [
        "manufacturer",
        "material_body",
        "pressure_rating",
        "thread_or_connection"
      ]
    },
    {
      "line_no": 9,
      "quantity": 8,
      "unit": null,
      "product_reference": "Ball valve slot 1.2 mm 1/2\" BSP SS 316, PN70 50/50 PTFE, MAX 10NM",
      "manufacturer": null,
      "manufacturer_part_no": "YON-100-SL12-0015",
      "cross_ref_to": null,
      "specs": {
        "dimension": "1/2\"",
        "pressure_rating": "PN70",
        "material_body": "SS316",
        "material_seal": "PTFE",
        "actuation": null,
        "voltage": null,
        "torque_or_flow": "MAX 10NM",
        "temperature": null,
        "thread_or_connection": "BSP",
        "other": [
          {
            "key": "Redox_art",
            "value": "25-71-701-007"
          },
          {
            "key": "slot_size",
            "value": "1.2 mm"
          },
          {
            "key": "seal_configuration",
            "value": "50/50"
          }
        ]
      },
      "missing_fields": [
        "manufacturer",
        "temperature"
      ]
    },
    {
      "line_no": 10,
      "quantity": 2,
      "unit": null,
      "product_reference": "Electric actuator TCR on/off",
      "manufacturer": null,
      "manufacturer_part_no": "QIFTCR-S024-002-0020",
      "cross_ref_to": null,
      "specs": {
        "dimension": null,
        "pressure_rating": null,
        "material_body": null,
        "material_seal": null,
        "actuation": "electric",
        "voltage": null,
        "torque_or_flow": null,
        "temperature": null,
        "thread_or_connection": null,
        "other": [
          {
            "key": "Redox_art",
            "value": "25-62-612-023"
          }
        ]
      },
      "missing_fields": [
        "manufacturer",
        "voltage",
        "torque_or_flow",
        "temperature"
      ]
    },
    {
      "line_no": 11,
      "quantity": 2,
      "unit": null,
      "product_reference": "2PC BALL VALVE 1\" BSP THREADED 1200PSI F-BORE SS316/SS316/PTFE F04/F05 SQR11 - VPACKING",
      "manufacturer": null,
      "manufacturer_part_no": "QIF-100-001-0025B",
      "cross_ref_to": null,
      "specs": {
        "dimension": "1\"",
        "pressure_rating": "1200PSI",
        "material_body": "SS316",
        "material_seal": "PTFE",
        "actuation": null,
        "voltage": null,
        "torque_or_flow": null,
        "temperature": null,
        "thread_or_connection": "BSP",
        "other": [
          {
            "key": "Redox_art",
            "value": "25-71-701-002"
          },
          {
            "key": "type",
            "value": "2-piece"
          },
          {
            "key": "bore_type",
            "value": "F-BORE"
          },
          {
            "key": "series",
            "value": "F04/F05"
          },
          {
            "key": "drive",
            "value": "SQR11"
          }
        ]
      },
      "missing_fields": [
        "manufacturer",
        "temperature"
      ]
    },
    {
      "line_no": 12,
      "quantity": 2,
      "unit": null,
      "product_reference": "Reduseringshylse RHS 1409",
      "manufacturer": null,
      "manufacturer_part_no": "REM02700",
      "cross_ref_to": null,
      "specs": {
        "dimension": null,
        "pressure_rating": null,
        "material_body": null,
        "material_seal": null,
        "actuation": null,
        "voltage": null,
        "torque_or_flow": null,
        "temperature": null,
        "thread_or_connection": null,
        "other": [
          {
            "key": "Redox_art",
            "value": "25-73-725-023"
          },
          {
            "key": "model",
            "value": "RHS 1409"
          }
        ]
      },
      "missing_fields": [
        "manufacturer",
        "dimension",
        "pressure_rating",
        "material_body",
        "thread_or_connection"
      ]
    }
  ],
  "application_context": "gassfordeling (gas distribution)",
  "attachments_referenced": [],
  "delivery": {
    "location": null,
    "deadline": null,
    "incoterms": null
  },
  "previous_reference": {
    "is_update_of": null,
    "notes": "Customer requests two separate quotes (101047 and 101079) with identical line items; indicates both will likely be ordered together. Compatibility confirmation requested: 1\" valve (QIF-100-001-0025B) must fit on actuator (QIFTCR-S024-002-0020) via adapter (REM02700)."
  },
  "completeness": "partial",
  "missing": [
    "delivery_location",
    "delivery_deadline"
  ]
}

Quote (TILBUD)

Ground-truth oracle
CustomerRedox AS
Customer no.15389
SalespersonKUN
Quote date2026-02-18
CurrencyNOK
Total ex. MVA46,584.2 NOK
Delivery termsEXW
Payment termsFakturadato+30 dager
Line items · 7
NUTTCR-M024-002R-
MODULATING EL ACT. TCR-02T, ABS BODY 002 IP67, 4-20MA FEEDBACK, ?11-F03/04/05 x-ref: 24V, 10S, 20NM, 7MTR CABLE 25-62-612-022 4-6 uker unntatt Chinese new year holiday
qty 8unit 4,411total 5
WWF-ADT-SS-11M9
DOUBLE SQR-ADAPTOR 11MM TO 9MM 25-73-725-018 OUTSIDE/INSIDE/HEIGHT: 11MM/9MM/12MM
qty 8unit 30total 5
YON-100-SL12-0015
BALL VALVE SLOT 1,2MM 1/2" BSP SS316 x-ref: 2PC, 2PCSQ11F-1000, ?9-F04/F05, PN70 25-71-701-007 SLOT BALL , SEAT: 50/50 PTFE/SS316, MAX 10NM 14stk på lager
qty 8unit 789total 5
QIFTCR-S024-002-
ON/OFF EL ACT. TCR-02, ABS BODY, B3S 0020 IP67, HEATER, FEEDBACK SWITCHED FOR x-ref: OPEN/CLOSE 25-62-612-023 24V, 10S, 20NM, 5 MTR CABLE ?14-F03/F05 10stk på lager
qty 2unit 3,086total 5
QIF-100-001-0025B
2PC BALL VALVE 1" BSP THREADED 1200PSI x-ref: F-BORE SS316/SS316/PTFE F04/F05 SQR11 - V- 25-71-701-002 PACKING BARE STEM - 10NM - ALL BOLTS IN SS316 Lagervare
qty 2unit 442total 5
REM02700
REDUCTION SLEEVE SS316 RHE 11/09 25-73-725-023 Lagervare
qty 2unit 30total 5
REM02701
REDUCTION SLEEVE SS316 RHE 14/11 Lagervare
qty 2unit 40total 5