Inquiry
JT123847 · Veas
FW: Spørsmål rundt Kondensatpotter
partialNorwegiannew inquiry
Original customer email
| From | pesa@veas.nu |
|---|---|
| Subject | Spørsmål rundt Kondensatpotter |
| Sent | Tuesday, March 17, 2026 8:38:36 AM |
You don't often get email from pesa@veas.nu. Learn why this is important<https://aka.ms/LearnAboutSenderIdentification>
Hei
Jeg er på let etter reservedeler til et av anleggene våre. Ser at dere forhandler RIFOX potter og hadde noen spørsmål rundt disse.
Vi har i dag 2 typer i bruk. Og er på let eter noen vi kan anskaffe reservedeler og potter fra.
Legger ved bilder fra de forskjellige pottene. Mistenker samme type bare forskjellig utforming.
Er dette noe dere har mulighet for å levere?
Med vennlig hilsen
Perry Olav Sætran
Vedlikeholdsplanlegger
+47 97610913 • pesa@veas.nu<mailto:thol@veas.nu>
Veas
Bjerkåsholmen 125 • 3470 Slemmestad • Org.nr. 970 963 871 • veas.nu<https://mibc-fr-06.mailinblack.com/securelink/?url=http://www.veas.nu&key=eyJsYW5nIjoiRU4iLCJ1cmwiOiJodHRwOi8vd3d3LnZlYXMubnUvIiwidG9rZW4iOiJnQUFBQUFCcHVSTWR4dUFQQTR4WkVNX3FDRUdEREpNemtrQWl4SmRtRXMzZmJkelMzeDRQS3k5OFVKSnNwVUlrLTJWM0VKeDBaMzNHVjhKX0dxOGpoa01mcU5sbjBmRkdDRElhdjg2enI2ZHVnUm92dkVxNnQxMWZreWx3d1ZrQy1ONW9zenEwNXpoN1c4M2ROaFJSRGhjd0ZielJtZlpKcC1qeXYzUDNpX2c0NG55QTV5bTh0ZzBCbTJkcTJKeC1tZHRvbFFucmZkN2lBZnN3TDNTT2VIQzVoczhLTGNWcVMzZ2FhMkwyZ0ZzbUd2YVpHazZPQUp6SFF5NWRxbkViX3AyM1k1a0thUlhBSjNpYVZiOFdVTmxTUERua2dTRVRVSl9VTDIyU1BIOV9MUXlNUHZWZEpOTjVaNFpHM19PdGh1WkhKazRreU5xUiJ9>
Attachments
- · Potte 180 grader.jpeg
- · Potte 90 grader.jpeg
Forwarded by Post at JS Cock
{
"language": "no",
"intent": "new_inquiry",
"customer": {
"company": "Veas",
"contact_name": "Perry Olav Sætran",
"contact_email": "pesa@veas.nu",
"phone": "+47 97610913",
"vat_number": "970 963 871",
"address": "Bjerkåsholmen 125, 3470 Slemmestad"
},
"items": [
{
"line_no": 1,
"quantity": null,
"unit": null,
"product_reference": "RIFOX Kondensatpotter (Condensate pots) - Type 1 (fra vedlagt bilde)",
"manufacturer": "RIFOX",
"manufacturer_part_no": null,
"cross_ref_to": null,
"specs": {
"dimension": null,
"pressure_rating": null,
"material_body": null,
"material_seal": null,
"actuation": null,
"voltage": null,
"torque_or_flow": null,
"temperature": null,
"thread_or_connection": null,
"other": []
},
"missing_fields": [
"quantity",
"dimension",
"pressure_rating",
"material_body",
"material_seal",
"temperature"
]
},
{
"line_no": 2,
"quantity": null,
"unit": null,
"product_reference": "RIFOX Kondensatpotter (Condensate pots) - Type 2 (fra vedlagt bilde)",
"manufacturer": "RIFOX",
"manufacturer_part_no": null,
"cross_ref_to": null,
"specs": {
"dimension": null,
"pressure_rating": null,
"material_body": null,
"material_seal": null,
"actuation": null,
"voltage": null,
"torque_or_flow": null,
"temperature": null,
"thread_or_connection": null,
"other": []
},
"missing_fields": [
"quantity",
"dimension",
"pressure_rating",
"material_body",
"material_seal",
"temperature"
]
}
],
"application_context": null,
"attachments_referenced": [
"bilder av pottene"
],
"delivery": {
"location": null,
"deadline": null,
"incoterms": null
},
"previous_reference": {
"is_update_of": null,
"notes": null
},
"completeness": "partial",
"missing": [
"Product specifications (dimensions, pressure ratings, materials)",
"Manufacturer part numbers for identification",
"Quantities required",
"Delivery location and timeline",
"Actual product images/attachments"
]
}Quote (TILBUD)
| Customer | VEAS Selvkost AS |
|---|---|
| Customer no. | 19210 |
| Salesperson | KUN |
| Quote date | 2026-03-25 |
| Currency | NOK |
| Total ex. MVA | 55,590 NOK |
| Delivery terms | EXW OSLO (NO) |
| Payment terms | Fakturadato+30 dager |
Line items · 8
FRAKTXXX
FRAKTKOSTNADER FRA PRODUSENT TILKOMMER Spare parts for WU - 1101 DN 25
qty 1unit 0total 0
RIF99999
housing gasket Ø 138 x Ø Sparepart list 3DIG01WE/M/GR item2
qty 132unit 1total 640
RIF99999
submerged-gastight float control unit 8,5 x Sparepart list 4QSA01N48,5 item7
qty 1.25unit 1total 9,420
RIF99999
RIFOmat Float-Controlled Trap PN 16/25 Complete WU-1101 101101G31025 Basic device / additional equipment 101101G31025 | RIFOmat Float-Controlled Trap PN 16/25 Model WU-1101 DN 25 2ERM01G3N4 | w.cutting ring fitting for air compensation line for pipe 8 X 1 made of 1.4571 2ERM01G3N4 | with submerged gastight float control unit cross-section 8,5 X 1,25 Spare parts for EF - 1180 DN 15 - 25
qty 1unit 17,520total 17,520
RIF99999
housing gasket Ø 138 x Ø Sparepart list 3DIG01WE/M/GR item2
qty 132unit 1total 640
RIF99999
submerged-gastight float control unit 10 x Sparepart list 4QSA01N410X1 item7
qty 1.25unit 1total 9,420
RIF99999
RIFOmat Float-Controlled Trap PN 16/25 Complete EF - 1180 101180G31025
qty 1unit 16,800total 16,800
RIF-DOK
RIF | inspection certificate DIN EN 10204/3.1 Option
qty 1unit 1,150total 1,150