Inquiry
JT124005 · Brødrene Dahl AS
VS: Orderconfirmations po 31319558 JO171010
partialNorwegianupdate quote
Original customer email
| From | Nygård, Asle - Brodrene Dahl AS Norway |
|---|---|
| Subject | VS: Orderconfirmations po 31319558 JO171010 |
| Sent | torsdag 26. mars 2026 14:37 |
Hei Helge,
Kan du sende meg et oppdatert tilbud på disse to ventilene
Vennlig hilsen
for Brødrene Dahl AS
Asle Nygård
Salgskonsulent Industri
[cid:image001.png@01DCBD2D.FD531210]
_____________________________________________________________
A: Janaflaten 10, 5179 Godvik Pb: Boks 2443 Drotningsvik, 5834 Bergen
M: 975 42 070
Email: asle.nygard@dahl.no<mailto:asle.nygard@dahl.no> - www.dahl.no<https://mibc-fr-06.mailinblack.com/securelink/?url=http://www.dahl.no&key=eyJsYW5nIjoiRU4iLCJ1cmwiOiJodHRwOi8vd3d3LmRhaGwubm8vIiwidG9rZW4iOiJnQUFBQUFCcHhUYldDZTh0cmVCMk5GX2Z5Uko1ZDRqbkVuYktxNjEwTG9UemQ1WVFRbkhSam00cGdNQWJHNWprWDJaM0VzWnFlVmFraC05QllNQVlGbm9FTE14TGdvMjBfcVpZMFJuRllmWmZ2bUN0dktqYmh3dDl6cGZNX0I3YXcyaUNSelZ5WXhrYldlTmJIOVRtZk1RY1p4cE52TFRVNUdUVkpOWTNtRTUzUFhPZWZiNk1QS3J0OEtqSnFyZV9iMTdHNEczYmVPQlREOE4wODI3T19pSk1aaERVLWR6TWRISC1EQU1rSHd2VXZGeldqQ2Q4X2NGYTJKdGQ2T3NfX3FLMU42NENibU5Xa2k0ZVg3WWpMU3d2YkZTNFFDWDlzc3pyQ3o0QXB5S0lkSWNUTFI5SVdNalFBV1lKclJrdXFtTXBUZW1veXQtayJ9>
Ordre og bestillings mail: ordre.ind.vest@dahl.no<mailto:ordre.ind.vest@dahl.no>
Tilbud og anbuds mail : tilbud.ind.vest@dahl.no<mailto:tilbud.ind.vest@dahl.no>
[cid:image002.png@01DCBD2D.FD531210]
Attachments
- · JO171010.pdf
- · image409457.gif
- · image001.png
- · image002.png
- · image763686.gif
Forwarded by Jette Lind at JS Cock
{
"language": "no",
"intent": "update_quote",
"customer": {
"company": "Brødrene Dahl AS",
"contact_name": "Asle Nygård",
"contact_email": "asle.nygard@dahl.no",
"phone": "+47 975 42 070",
"vat_number": null,
"address": "Janaflaten 10, 5179 Godvik / PB 2443 Drotningsvik, 5834 Bergen"
},
"items": [
{
"line_no": 1,
"quantity": null,
"unit": null,
"product_reference": "Updated quote requested for two valves referenced in PO 31319558 / JO171010 (full spec in attached order confirmation)",
"manufacturer": null,
"manufacturer_part_no": null,
"cross_ref_to": null,
"specs": {
"dimension": null,
"pressure_rating": null,
"material_body": null,
"material_seal": null,
"actuation": null,
"voltage": null,
"torque_or_flow": null,
"temperature": null,
"thread_or_connection": null,
"other": [
{
"key": "po_reference",
"value": "31319558"
},
{
"key": "jo_reference",
"value": "JO171010"
}
]
},
"missing_fields": [
"all spec fields — context lives in attached JO171010.pdf"
]
}
],
"application_context": "Customer asks for refreshed pricing on two valves from a prior order. Specifics are in the attached JO171010.pdf order confirmation, not in the email body.",
"attachments_referenced": [
"JO171010.pdf"
],
"delivery": {
"location": null,
"deadline": null,
"incoterms": null
},
"previous_reference": {
"is_update_of": "PO 31319558 / JO171010",
"notes": "Update of an existing order. Specs must be pulled from the attached order confirmation."
},
"completeness": "partial",
"missing": [
"valve specs (require parsing attached order confirmation)",
"quantities",
"delivery location",
"deadline"
]
}Quote (TILBUD)
| Customer | Brødrene Dahl AS , Avd. Bergen Brødrene Dahl AS , Avd. Bergen Brødrene Dahl AS (Fakt. konto) |
|---|---|
| Customer no. | 13208 |
| Salesperson | KUN |
| Quote date | 2026-03-27 |
| Currency | NOK |
| Total ex. MVA | 13,578 NOK |
| Delivery terms | EXW |
| Payment terms | Fakturadato+60 dager |
Line items · 3
FRAKTXXX
FRAKTKOSTNADER FRA PRODUSENT TILKOMMER
qty 1unit 1,700total 1,700
AKO99999
DN 40 226.0121 3 way GG25 setp 32 gr C
qty 1unit 5,650total 5,650
AKO99999
DN 50 226.0121 3 way GG25 set p 32 gr c
qty 1unit 6,228total 6,228