J.S.Cock · AI Inquiry Demo
← All inquiries · See end-to-end flow →
Inquiry

JT124018 · PTG Kuldeteknisk AS

FW: Forespørsel erstatning for AVA
partialNorwegiancross reference

Original customer email

Recovered from forward chain
Fromhha@ptg.no
SubjectForespørsel erstatning for AVA
SentThursday, March 26, 2026 1:27 PM
Attachments
  • · image002.png
  • · image003.png
  • · image004.png
  • · image005.gif
  • · image213761.gif
Forwarded by Rafael Gallegos at JS Cock

Structured extraction

{
  "language": "no",
  "intent": "cross_reference",
  "customer": {
    "company": "PTG Kuldeteknisk AS",
    "contact_name": "Helge Petter Hansen",
    "contact_email": "hha@ptg.no",
    "phone": "+47 905 55 038",
    "vat_number": null,
    "address": "Stakkevollvegen 69B, 9010 Tromsø, Norway"
  },
  "items": [
    {
      "line_no": 1,
      "quantity": null,
      "unit": null,
      "product_reference": "Equivalent of AVA actuator B4006-PHB-22; 400 Nm on/off, 24V AC/DC",
      "manufacturer": null,
      "manufacturer_part_no": null,
      "cross_ref_to": "AVA B4006-PHB-22",
      "specs": {
        "dimension": null,
        "pressure_rating": null,
        "material_body": null,
        "material_seal": null,
        "actuation": "electric",
        "voltage": "24V AC/DC",
        "torque_or_flow": "400 Nm",
        "temperature": null,
        "thread_or_connection": null,
        "other": [
          {
            "key": "duty",
            "value": "on/off"
          },
          {
            "key": "device_type",
            "value": "actuator (not a valve)"
          },
          {
            "key": "image_attached",
            "value": "yes"
          }
        ]
      },
      "missing_fields": [
        "quantity",
        "mounting interface (e.g. F07/F10)"
      ]
    }
  ],
  "application_context": "Customer needs an equivalent for an AVA-branded electric actuator (image attached). Marine & Industrial division.",
  "attachments_referenced": [
    "image of AVA actuator"
  ],
  "delivery": {
    "location": null,
    "deadline": null,
    "incoterms": null
  },
  "previous_reference": {
    "is_update_of": null,
    "notes": null
  },
  "completeness": "partial",
  "missing": [
    "quantity",
    "mounting interface",
    "delivery location"
  ]
}

Quote (TILBUD)

Ground-truth oracle
CustomerPTG KULDETEKNISK AS
Customer no.21745
SalespersonRene Sortvik
Quote date2026-03-27
CurrencyNOK
Total ex. MVA7,175 NOK
Delivery termsEXW BERGEN (NO)
Payment termsFakturadato+15 dager
Line items · 2
NUTNTE-S024-040-
+On/off EL Act. 40B1AHTS, Aluminun body 0400 IP67, heater, SPDT, Limit switch, ?27x44-F07/10
qty 1unit 7,056total 7,056
REM02705
REDUCTION SLEEVE SS316 RHE 27/22
qty 1unit 119total 119